Ivan tinha uns olhos claros e espertos, dentes pequenos e muito iguaes, a voz estava ainda na mudança da puberdade.
—Que idade tem? perguntou-lhe Pélagué pensativa.
—Dezesete annos.
—Onde vivem seus paes?
—No campo. Ha sete annos que vivo aqui; abandonei a aldeia ao saír do collegio... E a senhora, camarada, qual é o seu nome?
O ouvir tratar-se assim divertia sempre Pélagué, e sensibilisava-a. Muito risonha, retorquiu:
—Que precisão tem de o saber?
Calou-se um instante o rapaz, confuso, e explicou:
—É que um estudante do nosso grémio... quer dizer do grémio que nos fazia as leituras, falou-nos da mãe de Pavel Vlassof, sabe? aquelle que organisou a manifestação do primeiro de maio... o revolucionario Vlassof.
Ella confirmou com a cabeça e apurou o ouvido.