—Logo, era possivel!... E se elle quizesse, tambem o tinha podido fazer!
De repente, ao voltar uma esquina do tapume, embateu em dois guardas, acompanhados d’um policia.
—Pára! gritou-lhe este, offegante. Não viste um homem de barba a correr? Não veio para aqui?
Ella apontou para os campos e respondeu com todo o sangue frio:
—Vi, sim, senhor. Foi para ali!...
—Jégourof! berrou o policia. Vá! Corre! Apita! E ha muito tempo?
—Ha de haver um minuto...
Mas teve a voz dominada pelo estridor do apito. Sem esperar a resposta, o policia desatou a correr por entre os montões de lama gelada, agitando as mãos na direcção dos jardins. De cabeça baixa e apito na bocca, os outros precipitaram-se-lhe nas peugadas.
Ficou um momento a seguil-os com a vista e voltou para casa. Sem que um pensamento particular predominasse n’ella, sentia, não obstante, o pezar por alguma coisa; havia no seu coração amargura e despeito. Ao chegar proximo da cidade, fêl-a parar um trem que ia passando. Ergueu a cabeça e viu na carruagem um rapaz de bigode loiro, rosto pálido e que revelava cançaso. Elle fitou-a tambem. Ia sentado de esguelha; era talvez por isso que parecia ter o hombro direito mais alto que o esquerdo.
Nicolao recebeu Pélagué com um suspiro de alivio.