O brazão fatal das Cinco Chagas...
ASTROLOGO
Calvario eterno, de soffrimento eterno, em que a alma deste povo, dia a dia, anda a ser crucificada...
INFANTA—bruscamente
Deixai os presagios...
ao nauta
Contai a vizão...
Pelas janellas abertas entra o luar em grandes manchas azuladas.
NAUTA—serenamente, seguro de si, numa certeza religiosa
Como Eleito do Destino, já na conquista da cidade, por graça de Deus, lhe fôra dado vêr Santhiago a seu lado, combatendo os moiros, de armadura branca e de vermelha cruz no manto branco. Havia uma Via-Lactea de conchas luminosas a marcar o roteiro do santo; e n'essas estrellas, o Guerreiro vira naus e caravellas! Esta foi a visão primeira, ante-manhã; depois rubro do sol, aureolado de sol, faiscante de sol, entrara na cidade...