E, como quer que percebesse que pela primeira vez olhava para os passageiros que formavam a ala fronteira á sua, numa expressão de inquerito e vago pedido de soccorro, vendo o seu desassossego, lembrei-me de que podia este ser da posição que tomara e offereci-lhe o meu logar.
—Provavelmente, disse, ella ia mal no sentido da machina; que o meu logar era melhor e lho dispensaria.
Attentou-me com surpresa, e, depois de alguma hesitação:
—É verdade, supponho que me tem feito mal a posição que escolhi. Mas não desejo o sacrificio de v.
Levantei-me.
Por sua vez levantou-se; volveu a fitar-me, reconhecida, sorriu forçadamente, e sentou-se.
Percebi que o pequeno esforço lhe aumentara a fadiga; transfigurou-se.
Os largos olhos escuros, habitualmente serenos, indecisos, moveram-se numa agitação de labareda intima, para logo quedarem, vagos.
Depois de curta hesitação, encostou-se ás almofadas e adormeceu.
Dormiu um somno pequeno, de tres quartos de hora.