Tasso: Gerusalem Canto I, stanz. 3.
«....... O Cyprio moço, o Teucro.»
Adonis, filho de Cyniras, rei do Chypre (Cyprum) Anchises, Troiano etc.
Achises conjugio Veneris dignate superbo.
Virg. A En. Lib. 2.
«Em quanto nas lidadas officinas.M»
Retumbam nas lidadas officinas
Echos gostosos das nascentes almas,
Que novos corpos a habitar caminham.
Filint. Elys. Ode a Venus (Tom. 5).
«C’o estremecido arrulho a dona imitam.»
Presentem ja no estremecido arrulho
Os propinquos prazeres.