—'Graças a Deus! Cuidei que… Mas em fim no seculo em que estamos…'
—'O seculo em que estamos é o da presumpção e o da immoralidade: e eu quero-te livrar de uma e de outra, Carlos. Tua avó sabe as minhas tenções a teu respeito, approva-as…'
—'Minha avó… approva muita coisa que eu reprovo.'
—'Como assim, Carlos! que queres tu dizer?'
—'Isto mesmo, senhor;—e que ámanhan que vou para Lisboa, imbarcar para
Inglaterra.'
—'Carlos!'
—'É uma resolução meditada e inalteravel. Não quero nada com ésta terra nem com ésta…'
—'Com ésta o quê, Carlos?..'
—'Pois quer ouvi-lo, digo-lh'o: com ésta casa.'
O frade suffocava, e balbuciou entre cholerico e aterrado: