AT 887 A*. См. прим. к предыдущему тексту. Данный вариант отличается большей обстоятельностью изложения.
После слов "оставлю тебе все мое имение" (с. 177) Афанасьевым указан вариант: "Есть у меня двенадцать бочонков серебра, двенадцать -- золота, да столько же бочонков самоцветных каменьев; после моей смерти половину возьми себе, а другую раздай по церквам да по нищей братии".
К словам "попадается ему старичок" (с. 178) дан вариант: "Попадается навстречу старик о трех зубах, ведет на обрывке красную девицу и спрашивает..."
После слов "а Иван купеческий сын спать залег" (с. 179) указан вариант: "Ночью встала Елена Прекрасная с своей постели, вышла на двор и махнула платочком -- тотчас прилетели к ней одиннадцать голубок, ударились о сырую землю и обратились девицами. "Ах, сестрицы, пособите мне". Они сели за работу и за единую ночь вышили два полотенца, золотое и серебряное, да третью палатку узорчатую".
[201] Предсвадебный вечер в доме невесты ( Ред.).
[202] Записано в Оренбургской губ.
AT 400 2 ("Царь-девица"). Вариант осложнен некоторыми необычными эпизодами. Сказки типа "Царь-девица", подобные русским, но вместе с тем отличающиеся мотивами, связанными с другой национальной традицией, встречаются в некоторых сборниках фольклора неславянских народов СССР (например, Башк. творч., I, No 87). В зарубежном западном и восточном материале есть отдельные мотивы сюжета "Царь-девица", но сказок вполне ему соответствующих нет.
[203] Голяшки -- голени.
[204] Записано в Пермской губ.
AT 400 2. Из своеобразных эпизодов этого варианта сюжета отметим: Василий-царевич освобождает из неволи льва, змея и ворона; встречает в поле пастуха Ивашку белую рубашку и с его помощью добывает себе богатырского коня (ср. эпизод добывания коня Ерусланом Лазаревичем в одноименной сказке), встречается в львином царстве с царем-львом, под очи которого подставлены железные вилы (как у чудесного старичка в сказках о змееборстве на мосту -- AT 300 A -- и у легендарного Вия), а потом с царем-змеем, царем-вороном в царствах змей и птиц; царь-ворон подвергает его суровому испытанию; Василий-царевич побеждает в единоборстве Ивана-богатыря.