Вдруг, -- это было немного после одиннадцати, -- она насторожила уши и, сделав мне знак рукою, чтоб я молчал, беззвучным шагом выбежала в соседнюю комнату. "Вернулся", -- подумал я; но ни шагов, ни голоса не было слышно... Тогда я смекнул, что она, должно быть, выбежала навстречу ему, в кулуар, и ждал.
Финетт воротилась минут через пять, одна и видимо успокоенная. Тревога ее, как оказалось, была за вотчима, который предупредил ее поутру, чтобы она не отлучалась ни на минуту, так как он может вернуться во всякую пору и должен ее немедленно видеть.
-- Это случается с ним иногда, -- пояснила она, -- и в такие дни я сама не своя, потому что Бог знает какие с ним могут быть приключения... Раз как-то, -- прошедшею осенью, его привезли с разбитою головой, и он пролежал в постели два месяца.
Она говорила шепотом и оглядывалась на двери.
-- Он стало быть здесь? -- спросил я, дивясь, что в соседней комнате совершенно тихо.
-- Был, -- отвечала она, -- но опять ушел и не ночует дома... Ну, слава, Богу, теперь мне некого более ожидать, и я могу спокойно лечь спать. Советую сделать то же и вам; потому что "она" сегодня наверное не заглянет сюда... Смотрите, какие тучи.
Мы подошли к отворенному окну и выглянули. Действительно, небо было кругом обложено, и на дворе темно, как в каминной трубе... Порывистый ветер, с дождем, врываясь в окно, задувал свечу.
В комнате у себя я снял сюртук и, на всякий случай, не раздеваясь, лег, но мне не спалось. Необъяснимым путем беспокойство Финетт перешло ко мне, и мне чудились голоса, шаги, стук в двери. В действительности, однако, не было ничего подобного; только ненастный ветер гудел по крышам и, зарываясь в трубу, то злился, как пойманный зверь, то жалобно и протяжно выл... Потом, понемногу стихло, и я не помню уже, как я уснул.
Но есть в человеке что-то, что никогда не спит и нередко, как верный пес, почуяв опасность, будит его как раз в ту минуту, когда он должен быть на ногах.
Было уже далеко за полночь, когда я, совсем по-видимому случайно, открыл глаза. Смотрю, небо ясно и на небе месяц. Он только что отделился от крыш, и большая половина комнаты залита была его серебристым светом. Испуганный непредвиденной переменою, я вскочил и опрометью вбежал к соседке... Она лежала одетая... Первое, что мне пришло на ум, это, что девушка сплутовала, уговорив меня лечь, тогда как сама и не думала спать. Но вглядываясь внимательнее, нетрудно было заметить, что она вовсе не притворяется, а действительно спит.