3...приложился к мощам... - Сергия Радонежского.
4...чудное огромное озеро... - Плещеево озеро.
5 В Даниловском монастыре почивают мощи. - игумена Данилы (см.: Переславль-Залесский: Материалы для истории города XVII и XVIII столетий. М., 1884. С. 31), основавшего в 1508 г. Троицкий Данилов монастырь.
6...о ботике Петра Великого, о плавании его по этому озеру... - Петр I построил на Плещеевой озере целую флотилию.
7 Бутурлина не нашел в городе. - Алексей Петрович Бутурлин (1802-1863), граф - ярославский губернатор в 1846-1862 гг.
8 Которость (или Которосль) -- приток Волги.
9...к моему скучному и многосложному поручению. - И. Аксаков имел задание обревизовать городское хозяйство Ярославской губернии. Кроме того, ему было поручено изучить раскол в этом крае. "Скучным" он считал первое задание.
10 ... должен я познакомиться и с Серебренниковым, купцом. - Речь идет о Семене Алексеевиче Серебренникове.
11...милый отесинька и милая маменька... - Отесинька - ласковое обращение детей к отцу Сергею Тимофеевичу Аксакову (1791-1859), писателю и театральному критику. Маменька - Ольга Семеновна Аксакова, урожденная Заплатина (1793-1878), жена С.Т. Аксакова с 1816 г.
12...со днем именин Константина... - В связи с поездкой в Ярославль И. Аксаков с поздравлением опоздал, так как именины были 21 мая. К.С. Аксаков (1817-1860) - брат И. Аксакова, выдающийся идеолог славянофильства, драматург, литературный критик.