Гваканагари узналъ ее и въ одинъ мигъ очутился съ нею рядомъ. Каталина взглянула на него большими глазами, обведенными по караибскому обычаю красной краской. По губамъ ея скользнула торжествующая улыбка.

-- Тебђ хорошо здђсь?-- быстро спросилъ по караибски Гваканагари.

Она покачала головою и лукаво отвђтила вопросомъ на вопросъ:

-- Здоровъ ли великій вождь моего племени?

Этимъ она созналась во всемъ: открыла ему свою заботу о немъ и свое происхожденіе. Гваканагари весь засіялъ улыбкою счастья и съ волненіемъ воскликнулъ:

-- О, я увђренъ, что красавица будетъ такъ же счастлива, какъ счастливъ теперь Гваканагари!

Въ это время къ кацику подошелъ патеръ Бойль и значительно сказалъ ему:

-- Твой братъ и другъ Кристоваль Колонъ предлагаетъ тебђ надђть на шею вотъ это распятіе.

И онъ хотђлъ надђть на шею Гваканагари крестъ.

-- Такой крестъ носитъ у насъ всякій, кто принадлежитъ къ нашей вђрђ,-- пояснилъ адмиралъ.