Он достал бумажник и вынул за угол двадцатипятирублевку.
-- Вот ее! За ухо, за ухо, как свинью!..
Он хохотал. Хохотала, глядя на него, и -- вся конвульсивная, восторженная -- Балабоневская. Потом Антон стал серьезен.
-- Давай, Нимфа, разорвем ее на кусочки...
-- Зачем, Антон?
-- Так: полоску ты, полоску я, полоску ты, полоску я, полоску ты, полоску я...
-- Лучше бедным отдать! Он вдруг капризно сморщился.
-- Расе the same of the account as per advice from... {Заместите то же самое счетом согласно уведомлению... (англ.)}
-- Что это значит, Антон?
-- Это на языке Савдвичевых островов. Значит: двадцатипятирублевка моя, и не хочу бедным... Ну их к черту!.. Рви!