-- Что вы, что вы, Адель, как можно! Я ста рублей и в руках никогда не держала.
-- Вот, возьмите, Люлю... укротите вашу свирепую кредиторшу... Как не стыдно было давно не сказать?.. Скрытная!.. А заказов ей вперед не давайте. Между нами говоря, она шьет на вас отвратительно. Прачкам так одеваться прилично, но хорошенькой изящной барышне непозволительно. Разве это туалет -- на тридцать два рубля?
-- У меня нет средств одеваться дороже.
Адель ласково обняла Лусьеву.
-- Зато у вас есть друзья, которые заботятся о вашей красоте больше, чем вы сами. Полина Кондратьевна давно уже просила меня предложить вам ее кредит у madame Judith, но я все забывала... Ну а теперь, раз к слову пришлось,-- хотите?
-- В долг? Нет, Адель, я не могу должать.
-- Вот?! Почему?
-- Долг платежом красен. Я бедная. Откуда возьму денег расплатиться?
-- С кем? С madame Judith? Полина Кондратьевна платит ей два раза в год.
-- Нет, с Полиною Кондратьевною.