Она еще презрительнее сложила странные губы свои.
-- Еще если бы у них там делалось что-нибудь такое, чего я из книг вообразить не могла.
-- Теоретическое образование, значит, основательное получила?-- усмехнулся брат.
-- Из твоей же библиотеки, мой друг! -- отрезала сестра.
Он развел руками, поклонился с важностью опереточного комика в герцогской роли и произнес сентенциозно:
-- В наш цивилизованный век Мефистофель того и смотри, чтобы Маргарита его не развратила.
-- Это ты-то Мефистофель?-- насмешливо возразила Зоя, играя сложенною газетою.
-- Да ведь не настоящий...-- с искусственным смирением извинился он.-- Сама же ты говорила: губернский город... Так... по губернскому уровню... третьего сорта...
Но она безжалостно потрясла тяжелою, в русых косах, головою и, отдувая губы, произнесла басом, с расстановкою:
-- Der Knopf -- giesz er... {Пуговицу -- отливает он... (нем.).}