Маленькие рыбки, которые плавали кругом в воде, видели жабу и слышали всё, что она говорила, поэтому они высунули головки: им хотелось взглянуть на маленькую девочку. Увидев ее, они пришли в восторг, и им стало очень жаль, что она попадет вниз, к старой страшной жабе. Нет, этого допустить было невозможно!.. Тотчас же они собрались внизу, около зеленого стебля, к которому был прикреплен лист, и перепилили его зубами; и тогда лист с Крошкой поплыл вниз по течению, далеко, туда, где уже жаба не могла их достать.
Крошка проплывала мимо многих городов, и птицы сидели в кустах и пели: -- "Какая прелестная малютка!"
Лист уплывал с Крошкой всё дальше и дальше, и таким образом Крошка покинула родные места.
Небольшая прелестная белая бабочка всё время порхала вокруг неё и, наконец, спустилась к ней на лист. Крошка ей очень нравилась, и это приводило девочку в восхищение, потому что теперь жаба не могла ее достать, и там, где она проезжала, было так хорошо. Солнце играло на воде, и она сама блестела, как дивное серебро.
Крошка сняла свой пояс: к одному концу привязала бабочку, а другой конец прикрепила к листу и, стоя на нем, понеслась еще быстрее. Вдруг налетел большой майский жук, увидал ее и в одно мгновение, охватив её тонкое тельце своими лапками, взлетел с ней на дерево. Зеленый лист уплыл вниз по ручью, а с ним уплыла и бабочка, которая была крепко привязана к нему и не могла освободиться.
Господи, как испугалась бедная Крошка, когда жук унес ее на дерево!.. Но главным образом ей было очень жаль прекрасную белую бабочку, которую она привязала: ведь если она не сумеет освободиться, то ей придется умереть с голоду. Но жук об этом нисколько не беспокоился. Он уселся с ней на самый большой лист дерева, накормил ее сладким соком цветов и сказал, что она ему очень нравится, хотя совсем и не похожа на майского жука. Потом к ним явились с визитом другие майские жуки, жившие на том же дереве. Они оглядели Крошку с ног до головы и сказали:
-- Ведь у неё только две ноги... Как это отвратительно!
-- У неё нет щупальцев, -- сказал другой.