-- Будь покоенъ, на этотъ разъ ничего дурного не случится, я успѣла во-время спасти несчастную, но на будущее время пожалуйста не вздумай повторять теплой ванны.
-- О, нѣтъ, мамочка, никогда, никогда!-- отозвался Митя.
ЗАВТРА, ЗАВТРА, НЕ СЕГОДНЯ.
-- Митя, если ты кончилъ французскій переводъ, то поѣдемъ съ нами кататься на лодкѣ. Соня, Любочка и Костя тоже собираются. Хочешь?-- сказалъ однажды Гриша Порубинъ своему двоюродному брату Витѣ Завьялову.
-- Кончить-то я его не кончилъ,-- отвѣтилъ Витя, лѣниво потягиваясь,-- не кончилъ потому, что еще почти не начиналъ, но это ничего не значитъ, я все равно могу отправиться.
-- Какъ же переводъ?
-- Завтра успѣю.
-- Нѣтъ, Витя, твоя мама будетъ недовольна!-- и маленькій Гриша съ этими словами намѣревался уже уйти, но Витя схватилъ его за руку.
-- Постой,-- сказалъ онъ,-- не уходи, мы пойдемъ вмѣстѣ, переводъ успѣется завтра.
Гриша былъ очень хорошій, прилежный мальчикъ, а потому настойчивость Вити и небрежное отношеніе къ дѣлу ему очень не нравилось, но видя, что подѣлать ничего нельзя, онъ только молча покачалъ головой и, подождавъ, когда Витя переодѣлся, вмѣстѣ съ нимъ вышелъ изъ дому и направился къ пристани.