Супруги молча смотрѣли другъ на друга: онъ, сидя въ водѣ; она, уцѣпившись за желѣзный пиластръ, едва удерживаясь на ногахъ въ безпрестанно прибывающей соленой водѣ.
-- Мэри! повторилъ мистеръ Тирльби искреннимъ, сердечнымъ тономъ; онъ очень хорошо понималъ, какъ она должна была бороться съ собой.
-- Мнѣ хотѣлось бы сообщить вамъ нѣчто, сказала миссисъ Тирльби дрожащимъ голосомъ,-- на случай еслибы вы спаслись. Дадите ли вы мнѣ слово, что вы воспользуетесь этимъ только въ единственнымъ случаѣ -- именно: если изъ насъ обоихъ, спасетесь только вы?
-- Боже избави отъ этого!
-- И я также молю его объ этомъ, сказала миссизъ Тирльби,-- я не хотѣла бы умереть, потому что у меня есть обязанности, которыя я должна исполнить.
-- Вы не остались свободны?
-- По крайней мѣрѣ не свободна отъ обязанностей.
-- Вы взяли на воспитаніе ребенка?
-- Онъ мой собственный.
-- Вашъ?