Старуха лежала на кровати, закинувъ навзничь голову.

-- Кто это, Валя?..-- спросила она, не двигаясь, слабымъ, хриплымъ голосомъ.

-- Я... Юлія Поликарповна,-- робко отвѣтила Ненси.

-- А? Кто? Говорите громче, громче говорите...

-- Ненси.

-- А-а-а-а... Ну хорошо! Прощайте... прощайте... прощайте... Прощай, милая дѣвочка... А? Правду я говорю, Ваія?..

-- Что вы говорите?

Валентина подошла къ кровати.

-- Къ вамъ гости пришли.

-- Я и говорю: прощай, милая дѣвочка... Ты знаешь вѣдь, что я люблю Ненси... Прощай, милая дѣвочка,-- повторила она протяжно.-- Я уѣзжаю... какъ только эти проклятые доктора спустятъ съ постели -- кончено!-- ѣду непремѣнно... А? Правду я говорю, Валя?.. Переверни-ка меня.