O! Czerniakowa pamiętne dzwony!
Noweście dla mnie głosiły życie
Wciąż mi odtąd w uszach dzwonicie 1).
1) "О сладкій неизлѣчимый жребій мой, о памятный звонъ Черняковскихъ колоколовъ! Вы новую жизнь мнѣ возвѣстили, и всё въ ушахъ стоитъ вашъ звонъ".
Она тоже поетъ на другой день утромъ:
Tylko w polach Czerniakowa
Przy młodzieńcu myśl się bawi.
Wciąż w ustach żebraka słowa:
"Niechaj Bóg was błagosławi"! 1).
1) "Лишь къ нему на поля Чероякова уношуся мечтою, и нищаго слова всё просятся мнѣ на уста: пусть васъ самъ Богъ благословить".