К ГЛАВЕ XVII

Напечатано: "Приамурье", No 835, от 28 мая 1909 г.

Полного соответствия с текстом CA нет; совпадают лишь отдельные детали, в частности характеристики низовьев р. Тумнин (стр. 75).

1 В.К. Арсеньев называет здесь почвами новейшие речные отложения (аллювий), что, конечно, неверно.

2 Здесь В.К. Арсеньев пользуется одной из трёх классификаций берегов, предложенных Рихтгофеном в 1901 г. Термин "лагунный берег" сохранён и в большинстве современных классификаций.

3 Приисковые рудники Павлова -- прииски Тумнинского золотопромышленного общества, директором которого был Павлов: о плохой организации работ на этих приисках и тяжёлом положении рабочих на них подробно говорится в "Кратком очерке" (стр. 171-173).

К ГЛАВЕ XVIII

Напечатано: "Приамурье", No 838, от 31 мая 1909 г.

Есть частичное соответствие с 3-й главой CA (т. III, стр. 75-76).

1 Имя и фамилия орочского старшины селения Дата -- Антон Сагды; "впоследствии я подружился с ним", -- пишет В.К. Арсеньев (стр. 75): имя А. Сагда в CA встречается неоднократно; описание орочского жилища в газетном тексте дано более подробно.