В созвездии русских актрис (актеров) вы горите яркой звездой (ярким гвоздем), вы, которая (который) после смерти Марии Гавриловны Савиной (Мария Гавриловна Савина) заняли такое почетное место на русской сцене!
Вы не блистали туалетами, на вас не было ни кружев, ни бриллиантов, ни дорогих дессу, вы не разоряли ваших поклонников, но когда звучало на сцене ваше дивное мелодичное сопрано (бассо), когда вы вся от кончика вашей маленькой ножки до ваших пышных волос сверкали как Stella mon -- кругом все шептали: это наша Сара Бернар. Это -- наша (наш) Дузе (Дуз).
Но вы не только прекрасная актриса -- вы и прекрасная мать!! Ваши дети, которых вы вскормили своей грудью -- это лучший лавр во веки веков!!
Позвольте мне, вашему скромному поклоннику от лица русской литературы -- поцеловать вашу изящную ручку, ту ручку, которая..........
КОММЕНТАРИИ
ПРИЛОЖЕНИЯ
В этот раздел включены материалы, связанные с театральной деятельностью А.Т. Аверченко в последние годы на родной земле, а потом и в эмиграции. Некоторые из них никогда не публиковались, иные печатались в газетах. Большинство материалов связано с созданной писателем в Севастополе, театральной труппой "Гнездо перелетных птиц".
Из репертуара театра-кабаре "Гнездо перелетных птиц"
В этот раздел помещены в основном не публиковавшиеся материалы. Разумеется, это лишь незначительная и не очень существенная часть репертуара, в который входили и пьесы Аверченко (например, "Москвичка в Константинополе"), и его лекции о музыке, и номера членов труппы.
Все материалы публикуются впервые по рукописи, хранящейся в фонде А. Аверченко в РГАЛИ.