НЕСКОЛЬКО СЛОВ О НАС
Публикуется впервые по рукописи, хранящейся в фонде А.Т. Аверченко в РГАЛИ. Название дано в редакции. Текст, очевидно, исполнялся в качестве вступительного слова на представлениях в кабаре "Гнездо перелетных птиц".
...сказать несколько слов pro domo sua. -- Pro domo sua (лат.) -- в свою защиту.
...В.П. Свободин и я... -- Владимир Павлович Свободин (1880-1935) до революции был актером московского Малого театра. В эмиграции в труппе А. Аверченко, один из наиболее активных сотрудников. Впоследствии игран в театрах Риги.
Вот краткий... мартиролог конферансье...-- Перечисленные конферансье -- плод фантазии Аверченко.
...остался в живых... Никита Балиев -- Никита Федорович Балиев (1876-1936) (наст, имя и фам. Мкртич Асвадурович Балян), актер, режиссер, конферансье, театральный деятель, в 1906-1912 гг. -- актер и режиссер в МХТ; в 1908 г. создал пародийный театр "Летучая мышь", переехавший в 1920 г. за границу. С этим театром Балиев объехал много стран.
Прежде всего госпожа Бучинская. Зовут ее Елена Александровна...-- Здесь ошибка Аверченко. Отчество Бучинской было Владиславовна. Младшая дочь Надежды Александровны Тэффи, Елена (1894-1967), Гуля (как ее звали дома), проявила таланты в самых разных областях: она была и танцовщицей, и рассказчицей, и актрисой, и писательницей.
Твардовская. Она происходит по прямой линии от того знаменитого Твардовского...-- Имеется в виду польский дворянин XVI в., герой легенды; подобно Фаусту, продал душу дьяволу за сверхъестественные знания и могущество; спасся от уносившего его черта тем, что запел молитву, -- но с тех пор до страшного суда должен висеть между небом и землей.
ЛУКАВЫЕ ПЕСЕНКИ
...Тэффи. Я не люблю женского творчества...-- (1872-1952) -- одна из самых талантливых сотрудниц журнала "Сатирикон", прозаик, драматург, поэт. На протяжении почти двух десятков лет Аверченко сохранял с ней дружеские отношения и высоко ценил ее юмористический талант.