Оратор (хрипло кричит на публику). Господа... Я протестую... Мне не дали кончить... Это закулисные интриги. У меня был хороший конец лекции... приготовленный для ухода под занавес, а этот несчастный музыкантишка уселся за свой комод, чтобы сорвать мою лекцию. Господа... (Надрываясь.) Итак, осветивши... Я перехожу... Перенесемся в Элладу.
Выходят два служителя, берут оратора за плечи, за ноги и, как куклу, уносят за кулисы. Посредине музыкальной пьесы он опять выскакивает, потрясая листками, но чья-то рука втаскивает его обратно.
Музыка.
ФУНКЕЛЬМАН И СЫН
(Монолог госпожи Функельман)
-- Я еще с прошлого года стала замечать, что мой мальчик ходит бледный, задумчивый. А когда еврейский мальчик начинает задумываться -- это уже плохо. Что вы думаете, мне обыск нужен, что ли?
-- Мотя, -- говорю я ему, -- Мотя, мальчик мой! Чего тебе каламитно?
Так он поднимет на меня свои глазки и скажет:
-- Что значит -- каламитно! Ничего мне не каламитно.
-- Мотя! Чего ты крутишь? Ведь я же вижу...