Дам я кучеру на водку,
Погоняй, брат, поскорей!
Позвольте узнать, на какую это пятерку вы наймете теперь тройку лошадей? Да ведь нынче конец на одной кляче стоит 10 рублей, сколько же слупят с вас за тройку?
Или это:
"Дам я кучеру на водку"...
А где же он эту водку достанет? И сколько придется заплатить за нее? Даже на самогонку надо дать рублей 50. Пятьдесят плюс 10 за проезд -- вот и выйдет, что один конец вам влетит в 60 рублей...
А затем:
"Погоняй, брат, поскорей!"
Легко сказать "погоняй!". А вы лошадь овсом кормили, что просите погонять? Сено ей давали? От гнилой соломы не очень-то она поскачет...
И вот приходится перефразировать эту песню так: