-- Я -- я! Что такое? отвѣчалъ тихо молодой человѣкъ, вразумленный нѣкоторымъ родомъ предчувствія, что должно дѣйствовать тайно.

-- "Бездѣльники копошутся, какъ черви.... и я спѣшилъ сообщишь вамъ, если позволите, нѣкоторыя замѣчанія..."

-- Говори! отвѣчалъ Викторъ.

-- "Я шелъ слѣдомъ за однимъ негодяемъ изъ замка, который съ фонаремъ пробирался сюда. Фонарь, кажется мнѣ, чертовски подозрителенъ: ибо, я не думаю, чтобъ этотъ православной христіанинъ, въ такой часъ, изволилъ шествовать зажигать церковныя свѣчи... и такъ я рѣшился итти за нимъ по пятамъ. и, въ трехъ шагахъ отсюда, на скалѣ, примѣтилъ кучу хворосту..."

Ужасный крикъ раздался въ городѣ и прервалъ расказъ солдата. Внезапный блескъ освѣтилъ офицера; и въ туже минуту бѣдный гренадиръ упалъ бездыханный, (съ прострѣленной головою. Въ десяти шагахъ отъ молодаго человѣка запылалъ костеръ соломы и хворосту. Звуки инструментовъ и смѣхъ пирующихъ смолкли внезапно въ замкѣ. Смертное безмолвіе, прерываемое стонами, заступило мѣсто праздничнаго шума. Пушечный ударъ прогремѣлъ на серебряной равнинѣ океана. Холодный потъ выступилъ на челѣ молодаго офицера. Онъ понялъ, что всѣ солдаты его истреблены и что Англичане готовятся къ высадкѣ. Уже видѣлъ онъ себя обезчещеннымъ и преданнымъ военному суду, если останется въ живыхъ... и измѣрялъ глазами глубину долины. Онъ готовъ былъ ринуться, какъ рука Клары схватила его руку.

-- Бѣгите! сказала она: братья мои слѣдуютъ за мной. Внизу скалы, тамъ, вы найдёте Андалузскаго бѣгуна Юанито. Бѣгите!..

Она толкнула его. Молодой человѣкъ, въ оцѣпененіи, смотрѣлъ на нее съ минуту. Но, повинуясь могущественному инстинкту самосохраненія, коему самый храбрѣйшій человѣкъ не можетъ противиться, онъ бросился въ паркъ по указанному направленію и побѣжалъ среди скалъ, гдѣ дотолѣ скакали однѣ козы. Онъ слышалъ, какъ Кларита кричала своимъ братьямъ, чтобъ они гнались за нимъ; слышалъ шаги своихъ убійцъ; слышалъ, какъ пули, посланныя за нимъ въ погоню, свистали мимо его ушей: но онъ достигъ долины, нашелъ лошадь, вскочилъ на нее и исчезъ съ быстротою молніи.

Въ нѣсколько часовъ Викторъ Мартанъ доѣхалъ до квартиры Генерала. Сей послѣдній сидѣлъ въ то время за обѣдомъ съ своимъ Штабомъ.

"Я приношу вамъ мою голову!" вскричалъ офицеръ, блѣдный и изнуренный.

Онъ сѣлъ и расказалъ ужасное произшествіе. Страшное молчаніе сопровождало его расказъ.