-- Пречистая Дева! вскрикнула Нанета.

-- Куропатку, шептала Евгенiя; она-бы теперь все отдала за одну куропатку.

-- Садитесь-же, сказала госпожа Гранде.

И нашъ денди развалился на диване, какъ хорошенькая женщина. Евгенiя съ матерью придвинули поближе къ столу свои стулья.

-- Вы всегда здесь живете? сказалъ Шарль, озирая кругомъ эту залу, причомъ комната днемъ показалась ему еще скучнее, чемъ при свечахъ.

-- Всегда, отвечала Евгенiя; кроме торговаго времени, и тогда мы все поселяемся въ Нойескомъ аббатстве.

-- Часто вы прогуливаетесь?

-- Иногда, сказала госпожа Гранде: въ воскресенье после вечеренъ, когда погода хорошая; тогда мы ходимъ на мостъ или на луга, во-время сенокоса.

-- Здесь есть театръ?

-- Театръ! актеры! воскликнула госпожа Гранде: но ведь это смертный грехъ!