-- Она, значит, уже пошла туда; Кристоф опоздает! -- скорбно воскликнул Горио.

-- Я угадал, -- шепнул Вотрен на ухо госпоже Воке.

Горио ел машинально, не замечая, что ест. Никогда еще не казался он таким тупым и далеким от действительности, как в эту минуту.

-- Какой идиот мог сказать вам ее имя, господин Вотрен? -- спросил Эжен.

-- Папаша Горио его прекрасно знает, почему же и мне не знать его? -- ответил Вотрен.

-- Господин Горио! -- воскликнул студент.

-- А, что такое? -- отозвался несчастный старик. -- Так она была очень хороша вчера?

-- Кто?

-- Госпожа де Ресто.

-- Посмотрите-ка на старого скрягу, -- сказала госпожа Воке Вотрену, -- как у него загорелись глаза.