-- Еще бы! Мы года два тому назадъ надѣлали глупостей въ одномъ дѣлѣ... Да, я ушелъ отъ Крота и перешелъ къ Ганекену именно благодаря этой исторіи...
-- Какой исторіи?-- спросилъ Годшаль.
-- О, ерунда! отвѣчалъ Жоржъ, поймавъ знакъ Оскара.-- Мы хотѣли потѣшиться надъ однимъ пэромъ Франціи, а онъ ловко отдѣлалъ насъ... Ну, господа, что же это, вы хотите выманить ужинъ у моего кузена?
-- Мы ничего не выманиваемъ,-- произнесъ съ достоинствомъ Оскаръ.-- Вотъ нашъ уставъ.
И онъ указалъ на одинъ изъ протоколовъ знаменитой книги, который констатировалъ исключеніе одного изъ клерковъ, виновнаго въ непокорности уставу и потому вынужденнаго оставить контору въ 1788 году.
-- Полно молоть вздоръ,-- сказалъ Жоржъ.-- Но мы люди богатые, кузенъ мой и я, и мы вамъ устроимъ такое пиршество, какого вы и во снѣ не видали и которое воспламенитъ ваше воображеніе при составленіи новаго протокола. Итакъ, завтра въ два часа пополудни въ "Rocher de Cancale". Вечеръ мы проведемъ у маркизы де-Ласъ-Флорентинасъ-и-Кабиролосъ. Прошу васъ, господа,-- прибавилъ онъ, принимая гордую осанку,-- постарайтесь держать себя съ достоинствомъ и переносить пары вина, какъ вельможи временъ регентства...
-- Урра!-- воскликнули въ одинъ голосъ всѣ клерки.-- Браво!.. Very well!.. Vivat! Да здравствуютъ Маре!
-- Что это тутъ у васъ?-- спросилъ Дерошъ, выходя изъ своего кабинета.-- Ахъ, это ты, Жоржъ! Ты, вѣроятно, пришелъ развращать моихъ клерковъ.-- Дерошъ позвалъ Оскара и ушелъ въ кабинетъ.-- Вотъ,-- сказалъ онъ ему, отпирая кассу,-- пятьсотъ франковъ; отправься въ судъ и постарайся получить отъ судебнаго пристава приговоръ по дѣлу Вандепессовъ. Я обѣщалъ Симону двадцать франковъ, если онъ поспѣшитъ изготовить его. Подожди тамъ, если бумага не готова, и не забывай, что Дервиль способенъ въ интересахъ своего кліента напакостить намъ. Графъ Феликсъ де-Ванденессъ могущественнѣе своего брата, посланника, нашего кліента. Итакъ, держи ухо востро и при первомъ затрудненіи вернись въ контору.
Оскаръ удалился съ намѣреніемъ отличиться но этому дѣлу, это было первое порученіе, которое ему давалъ патронъ.
Послѣ ухода Жоржа и Оскара Годшаль присталъ къ новому клерку съ разспросами относительно маркизы де-Ласъ Флорентинасъ-и-Кабиролосъ. Но Фредерикъ поддерживалъ съ хладнокровіемъ и важностью прокурора мистификацію своего кузена; онъ утверждалъ что маркиза Ласъ-Флорентинасъ вдова испанскаго гранда, за которой ухаживалъ его кузенъ. Уроженка Мексики, дочь креолки, молодая, богатая вдова отличалась всѣми особенностями женщинъ этихъ странъ.