Взгляни же на меня: изъ этихъ золъ я
Всѣ испыталъ, хотя довольно было
И одного изъ нихъ, чтобъ умереть мнѣ.
Такъ не тому теперь ты удивляйся,
Что сдѣлался такимъ я, а тому,
Что я еще живу на этомъ свѣтѣ *).
*) Манфредъ въ перев. Минаева. Дѣйствіе III, сц. 1.
И борьба между жизненнымъ утомленіемъ и страхомъ смерти представлена съ классическою выразительностью въ томъ монологѣ, о которомъ еще Гёте справедливо сказалъ, что монологъ Гамлета является въ немъ усиленнымъ:
...Всѣ мы --
Игрушка времени и страха. Годы