Въ 1808 году, спѣша въ оперу, я наступилъ на ногу одному очень хорошо одѣтому человѣку и обернулся, чтобы извиниться. Каково же было мое удивленіе, когда я узналъ въ немъ швейцара того самаго дома, въ которомъ я въ то время жилъ, въ Альбемарльской улицѣ! Этотъ джентльмэнъ всякое утро бѣгалъ на посылкахъ въ сорокъ мѣстъ за полкроны, а вечеромъ тратилъ полгинеи, не говоря о расходахъ на костюмъ и на складную шляпу". (Байронъ).

До той поры, когда монахи были

Актерами.

"Первыя театральныя представленія, "мистеріи", обыкновенно разыгрывались на Рождествѣ монахами (такъ какъ это были единственные грамотные люди, а позднѣе -- вообще духовными лицами и студентами университетовъ. Дѣйствующими лицами мистерій были: Адамъ, Pater Coelestis, Вѣра, Порокъ и иногда два-три ангела. См. "Исторію англійской поэзіи" Уортона". (Байронъ).

... Странно, какъ избѣгла запрещенья

Со стороны Бенволіо она.

Бенволіо лордъ Гросвеноръ, который хлопоталъ о запрещеніи воскресныхъ газетъ; онъ держалъ скаковыхъ лошадей и былъ большимъ любителемъ скачекъ.

"Бевноліо самъ не держитъ пари; но каждый, кто держитъ скаковыхъ лошадей, является покровителемъ всѣхъ бѣдствій, сопровождающихъ тотализаторъ. Если онъ самъ избѣгаетъ пари, то это едва ли не фарисейство. Можетъ ли это служить извиненіемъ? Не думаю. Я никогда не слыхалъ, чтобы сводню хвалили за цѣломудріе потому, что она сама не совершала прелюбодѣянія". (Байронъ).

Кто любитъ смѣхъ, о Футѣ пожалѣетъ.

Самуэль Футъ (Foote) -- англійскій актеръ и драматическій писатель (1720--1777), авторъ многихъ пьесъ, полныхъ ѣдкими карикатурами на современниковъ.