3 Хвост дьявола -- выражение из романа Гофмана "Эликсир сатаны"; в данном контексте весь оборот подчеркивает дисгармоническое мировосприятие критика.
4 Цитата из "Гамлета" (д. II, явл. 1) в переводе Н. Полевого.
5 См. примеч. 36 к письму 88.
6 Цитата из "Ромео и Юлии" в переводе Каткова ("Пантеон русского и всех европейских театров", 1840, ч. I, с. 54).
7 Тройственный союз палачей -- союз, заключенный в 1835 г. между Николаем I, австрийским императором Фердинандом I и прусским королем Фридрихом-Вильгельмом III.
8 Имеется в виду изд.: "Сочинения Г. Гейне" (т. 1--8, Лейпциг, 1838).
9 См. письмо 97.
10 Имеется в виду статья "Разделение поэзии на роды и виды" (наст. изд., т. 3, с. 294--350), в работе пад которой Белинский использовал конспекты "Лекций по эстетике" Гегеля, сделанные Катковым. О цензурном вмешательстве А. В. Никитенко (Подленко) см. там ж е, с. 565.
11 Это письмо Боткина не сохранилось.
12 См. примеч. 4 к письму 61.