-- Да, потому что одним и тем же приговором британского трибунала был осужден на смерть мой отец и вынесено постановление о конфискации его имущества, и, следовательно, состояние, которое вы только что так гениально оценили, не принадлежит мне больше. В этих условиях не все ли равно, точна цифра или нет?
-- А! -- с досадой воскликнул Гуинетт.
И прибавил с неудовольствием:
-- В таком случае, вы могли бы избавить меня от всех этих ненужных расчетов.
-- Простите меня, -- кротко сказала она, -- но, видя, как хорошо вы знакомы с ирландскими делами, я была уверена, что вы знаете и то, что в политических делах осуждение на смерть ведет за собою конфискацию имущества.
Гуинетт не слушал. Он размышлял. Затем спросил:
-- Разве такой приговор всегда неотменим?
-- Какой приговор?
-- Я не говорю, конечно, о смертном приговоре, который был вынесен полковнику О'Бриену, потому что он был приведен в исполнение, -- иронически заметил он. -- Я говорю о конфискации.
-- Милостивый приказ королевы может, конечно, вмешаться и приостановить исполнение приговора, -- сказала Аннабель.