Была уже ночь, когда она вернулась к своему мужу. В кухне у стола сидел Гуинетт и читал. Сара собирала на стол.

-- А, вот и вы! -- сказала она, когда Аннабель вошла.

Молодая женщина ничего не ответила. Она взяла стул и села в уголку, около огня.

-- А горох? -- продолжала Сара. -- Ведь вы еще не вылущили его?

Аннабель продолжала молчать.

-- Вы, может быть, объясните почему? -- раздался недовольный голос Сары.

В очаге зажглось маленькое полено, побелело и покраснело. Аннабель не сводила с него глаз.

Гуинетт положил книгу на стол и спросил своим важным, прекрасным голосом:

-- Что случилось, дорогая Сара? Что у вас там?

-- Случилось то, -- сказала она, -- что мадам, -- и она указала на Аннабель, -- еще один раз не сделала того, что ей следовало сделать. Мадам очень нравится садиться за стол перед дымящимся блюдом. Но сварить его -- это другое дело.