И он начертил маленький кружок на моей красной ленточке. , -- Полковник, -- смущенно пробормотал я, -- что вы хотите этим сказать?
-- Я? Не ребячьтесь! Вы прекрасно поняли.
-- Офицер ордена Почетного легиона! Он представлен к офицерскому ордену Почетного легиона! -- воскликнула Мишель.
-- Вот видите! Она сразу отгадала. Да, малютка, в тридцать лет он уже офицер ордена Почетного легиона. А я его получил только пятидесяти двух лет. Это, знаешь, великолепно, Мишеллина. Ну, идите, поцелуйте меня. Обнимемся в ожидании письма от генерала Гуро, 14 июля.
-- Полковник...
-- И это еще, знаете, не все. Я сказал, что есть и второй сюрприз. Он меняет род службы, Мишель, и ты ни за что не угадаешь, куда он назначен.
-- Куда? -- спросила она дрожащим голосом.
-- Сюда.
-- В Бейрут, папа?
-- Да, в Бейрут. В Генеральный штаб.