-- Я скажу, -- процедил пренебрежительно Жерис-хан, -- что раз товарищ -- француз, то он наш пленник.

-- Ваш пленник, господа? -- осведомился я самым сладеньким тоном. -- Могу я узнать...

-- Это очень просто, -- отвечал третий, до сих пор молчавший. -- Вы -- французский солдат. А Республика Оссиплури -- воюет с Францией. Значит, вы наш пленник.

-- Значит, вы, господа, если я правильно понял ваш силлогизм...

-- Солдаты Республики Оссиплури... да, месье...

-- А Республика Оссиплури воюет с Францией?

-- Да, месье, -- с 17 марта 1918 года.

-- Но, господа, это для меня совершенно ново.

Все трое пожали плечами. Этот жест обозначал, что они не считают себя ответственными за отсутствие связи и контакта между дипломатией Франции и ее армией.

-- Что вы здесь делаете? -- спросил Николай Баранович.