-- Но, прибавилъ вице-президентъ:-- сказали ль вы ему...
-- Я все сказалъ, что было нужно.
-- Что же онъ отвѣчалъ?
-- "Убирайтесь къ чорту! Оставьте меня въ покоѣ!" вотъ что онъ отвѣчалъ.
-- Это что-то не согласно съ обыкновенною вѣжливостью господина Фруадво, недовѣрчиво сказалъ толстый мелочной торговецъ.
-- Хороша его вѣжливость сегодня! отвѣчалъ Туссенъ-Жиль садясь: -- послѣ его приключенія и подступиться къ нему нельзя; а я-то чѣмъ виноватъ? Впрочемъ, если вы мнѣ не вѣрите, такъ сходите къ нему сами; увидите, какъ онъ васъ прійметъ.
-- Готр о, пойдемте вмѣстѣ, сказалъ мелочной торговецъ вставая:-- можетъ-быть, мы будемъ счастливѣе нашего президента. Мы явимся къ нему депутатами отъ клуба.
Мясникъ всталъ не возражая. Засвѣтивъ опять свѣчу, загашенную трактирщикомъ, два депутата вышли изъ комнаты, служившей святилищемъ шатожиронскому клубу, и пошли по лѣстницѣ въ первый этажъ. Минуту спустя, они остановились передъ дверью, на которой крупно былъ выставленъ нумеръ четвертый.
Мелочной торговецъ осторожно постучался; въ отвѣтъ послышался громкій лай.
-- Свои! сказалъ Готро въ отвѣтъ на вопросъ вѣрнаго Пирама.