-- Но, г. лейтенантъ, сказалъ Туано: -- капитанъ...
-- Если ты пошевельнешься, я убью тебя, заревѣлъ Туссенъ-Жиль.
-- Но, г. капитанъ, лейтенантъ...
-- Если ты не послушаешься сейчасъ же, такъ я изломаю тесакъ на твоей спинѣ, сказалъ Филиппъ Амудрю.
-- Но, г. лейтенантъ... но капитанъ...
Въ то время, какъ несчастный Туано, попавшійся между молотомъ и наковальней, боязливо обращался то къ одному, то къ другому изъ своихъ начальниковъ, кругъ зрителей опять раздвинулся, чтобъ пропустить стараго мирнаго судью, почти бѣжавшаго и не безъ труда тащившаго за собою мэра Амудрю, поблѣднѣвшаго не менѣе барабанщика.
-- Что тамъ еще? Опять грубіянитъ этотъ буянъ? вскричалъ г. Бобилье, вопреки своему званію мирнаго судьи всегда горячившійся и шумевшій.
-- Господинъ мирный судья, вскричалъ Туссенъ-Жиль, ярость котораго возрасла при видѣ вновь-прибывшаго подкрѣпленія его противнику: -- я уже говорилъ вамъ, что дѣла нашей общины до васъ не касаются, а это дѣло общины!
-- Такъ вотъ я и привелъ мэра общины, отвѣчалъ судья, пихая впередъ Амудрю, старавшагося остаться на второмъ планѣ: -- увидимъ, дерзнете ли вы возмутиться противъ своего начальства. Говорите же, Амудрю, и заставьте уважать вами же данный приказъ.
-- Полно, Туссенъ-Жиль! сказалъ мэръ, наконецъ рѣшившійся заговорить:-- полно, Туссенъ-Жиль... вздорное дѣло... видъ мы старые пріятели... Полно, Туссенъ-Жиль...