-- Какъ! безъ паспорта?
-- Кто спроситъ паспортъ у дамы, путешествующей въ собственной дорожной коляскъ?
-- Безъ денегъ?
-- О! безъ денегъ,-- это другое дѣло, сказалъ виконтъ съ нѣжно-шутливой улыбкой.-- Не сами ли вы говорили мнѣ, что всегда берете съ собою свою шкатулку изъ чернаго дерева съ двадцатью тысячами франками золотомъ?
Услышавъ эти слова, Банкрошъ сильно толкнулъ своего товарища локтемъ въ бокъ, и оба удвоили вниманіе.
-- У васъ на все готовъ отвѣтъ, возразила г-жа Бонвало, также улыбаясь: -- но почему вы знаете, что моя шкатулка здѣсь?
-- Я видѣлъ, какъ Жоржина пронесла ее вчера въ вашу комнату.
-- Отъ вашего бдительнаго взора ничто не ускользаетъ.
-- Отъ моего любящаго, почтительнаго взора.
-- Точно; вы не ошиблись; шкатулка моя съ двадцатью тысячами франками здѣсь, на этажеркѣ, въ моей спальнѣ...