-- Доложи барынь, что пришли господинъ виконтъ де-Ланжеракъ и я.

XVII.

Два отъѣзда.

Г-жа Гранперренъ, услышавъ имя человѣка, котораго она считала орудіемъ своей мести, встала по побужденію непреодолимаго любопытства; но почти въ то же мгновеніе она обратно опустилась въ кресло, пораженная ужасомъ.

Ланжеракъ, вошедшій въ залу съ развязнымъ видомъ счастливаго волокиты, остановился на второмъ шагу, какъ-будто увидѣлъ передъ собою не прелестную женщину, а страшное чудовище.

-- Сударыня, сказалъ г. де-Водре: -- честь имѣю представить вамъ...

Баронъ не договорилъ, замѣтивъ необыкновенное волненіе Клариссы.

-- Что съ вами? сказалъ онъ, подбѣжавъ къ ней: -- вы блѣднѣете... что съ вами?..

-- Этотъ человѣкъ... здѣсь! проговорила г-жа Гранперренъ едва-внятнымъ голосомъ:-- и вы привели его!

Г. де-Водре взглянулъ на виконта, который, смутившись не менѣе хозяйки дома, казалось, приросъ къ тому мѣсту, гдѣ остановился.