Све, што е свою и честито било

И миломе Богу приступачно *).

*) Все, что святаго и честнаго было, что было милостивому Богу приступно.

Погибло потомъ и болѣе, а славу поетъ творчество --

Док е суиця и докъ е мессца! *)

*) Покуда есть солнце и мѣсяцъ.

Торжествуютъ ли Чехи? Ихъ слава идетъ по всей землѣ, и мы слышимъ чутко въ народномъ творчествѣ, что идетъ на вѣки:

Roznosi sě radost po vséj Praze,

Roznosi sě radost kolkol Prahy,

Rozletnu sě radost po všéj zemi,