-- Нет, просто не верю!
-- Дерзкий мальчик: satis eloquentiae, sapientiae parum [ Достаточно красноречия, мало мудрости (лат.) ],-- произнес он по-латыни, чтобы устранить дам от ссоры.-- Знаешь ли, чем платят за подобные речи?
-- Не все брать, надо когда-нибудь и поплатиться, пан судья.
-- Прошу слово гонору, пан хорунжий!
-- Я не отдаю чести тем, которые не стоят ее!
-- Не даешь, потому что не из чего!
Бог знает чем бы кончилась ссора, подстрекаемая присутствием общества, и в особенности дам. Такие сшибки были весьма обыкновенны в Польше, где каждый молодой человек, не заботясь о справедливости, жаждал выказать свою храбрость, не ходя далеко. Хозяин, однако ж, поспешил удержать запальчивость противников.
-- Тише, господа, прошу вас, тише! Отложите на час ваши сделки -- сад велик и вечер долог: успеете еще нарубиться досыта. За обедом дело не о крови, о вине, оно causa nostrae laetitiae, источник нашей радости.
-- И начало великого зла,-- подхватил каноник,-- где льется вино, там и кровь брызжет нередко.
-- Не хочет ли преподобный отец доказать, что вино пьяно? -- спросил шутя Лев Колонтай.