Пушкину приписывалась эпиграмма, принадлежащая Дельвигу, а по другимъ указаніямъ Соболевскому:
Ѳедорова Борьки
Мадригалы горьки,
Эпиграммы сладки,
А доносы гадки.
(Сочиненія А. С. Пушкина. Спб. 1887. V, 126--127; VII, 168--169).
Борисъ Ѳедоровъ пользовался покровительствомъ А. И. Тургенева и служилъ у него подъ начальствомъ, занимая должность старшаго помощника столоначальника въ 3-мъ отдѣленіи Департамента Духовныхъ Дѣлъ. Въ засѣданіи Общества Любителей Россійской Словесности, 22-го мая 1823 г., Ѳедоровъ прочелъ свои стихи подъ заглавіемъ: Ободреніе. "Вотъ тебѣ нѣсколько стиховъ", писалъ А. И. Тургеневъ къ князю Вяземскому, "изъ піесы секретаря моего -- Ѳедорова, которую избрали для публичнаго чтенія сегодня въ Обществѣ литераторовъ." Въ другомъ письмѣ своемъ къ князю Вяземскому, Тургеневъ писалъ: "Въ стихахъ Ѳедорова много хорошаго и публика была ими очень довольна". Но первые четыре стиха Ѳедорова:
Сіянье дню, роса цвѣтамъ,
Крыле уму въ его стремленьѣ,
Талантовъ воспитатель намъ,