2. У бурдюков, то есть кожаных мехов, обыкновенно одна из четырех лапок служит краном.

3. Что я говорю о дагестанцах, не относится ни к чеченцам, ни к черкесам. У каждого народца на Кавказе свой образ войны и разбоя, свой нрав, свои обычаи, особенные ухватки и причуды.

4. Так приспособляю я к мысленному миру физиологический термин assimilatio.

5. Надеюсь, что мои риторические фигуры не будут судимы как философические выводы. Конечно, сила ветра и вращение волны подвержены гидростатическим законам, равно как нет неподвижности и безжизненности даже в самых камнях, но мы по необходимости принимаем иногда условное и относительное за положительность.

6. Крайние и предельно крайние (лат.).

7. Последует тот, кто захочет (франц.).

8. По долгу службы (лат.).

9. Из Вельтмана.

10. Вот и все! (франц.).

11."Кло Вужо, Сен-Пере" (франц.).