Ну, вотъ она узнала теперь, что значитъ быть лэди и жить въ хорошенькой комнатѣ. До сихъ поръ она этого не знала, бѣдная Лиза! И какая это была, въ самомъ дѣлѣ, завидная и пріятная жизнь. Еслибы только она могла жить такой жизнью!
Когда она вернулась домой въ полночь, Лотти уже спала. Обыкновенно она долго не засыпала отъ боли въ спинѣ. Но сегодня спала. Въ комнатѣ было достаточно свѣтло, чтобы разглядѣть блѣдное лицо на подушкѣ. Быть можетъ, блѣдность его тронула Лизу.
-- Я никогда не оставлю Лотти,-- прошептала она,-- даже затѣмъ, чтобы быть лэди.
Когда Валентина осталась одна съ Лотти, она уложила ее на постель, поправила ея подушки и намочила ей виски одеколономъ.
-- О!-- сказала Лотти:-- вы ухаживаете за мной какъ Меленда, только у бѣдняжки никогда не было духовъ.
Она хотѣла сказать, что Валентина такъ же добра и заботлива, какъ и Меленда.
-- Не сердитесь на нее, миссъ. Она очень добра, если умѣть съ ней обращаться.
-- Не зовите меня миссъ. Зовите меня Валентиной.
-- О! я не могу васъ звать Валентиной, потому что вы -- барышня. Но, впрочемъ, извольте.
-- Вы всегда остаетесь одна по вечерамъ?