-- Платите! Вы должны платить!
Я, оглушенный, посмотрел на Ирэн. Она слабо пыталась защитить меня:
-- Но ведь синьор не знает...
-- Незнание закона недопустимо! -- загремел Пьеро.
-- Может быть, вина моя, -- сказал Джонато. -- Я не предупредил вас. Но вы должны узнать теперь: здесь запрещено, под страхом наказания, говорить хорошо или плохо, шутя или серьезно, кратко или пространно об условиях современной жизни. С вас штраф -- две бутылки вина!
-- Божественно! -- воскликнул я. -- Этот закон мне страшно нравится, и я позволяю себе отказаться от защиты донны Ирэн, и даже, наоборот, требую немедленного наложения кары.
Синьора Ирэн сделала знак горничной, и немедленно появились две бутылки красного вина.
Ассириец, сидевший слева от меня, заметил:
-- Но это не уменьшает вины Джонато, по-моему, он тоже должен платить.
Сотрапезники приняли предложение, и пока мое вино обходило стол, горничная принесла две бутылки шампанского за счет Джонато.