-- Въ такомъ случаѣ вамъ придется довольствоваться одной моей помощью, сказалъ американецъ.

-- Я хотѣлъ бы сдѣлать вамъ одинъ вопросъ или лучше сказать просьбу. Я могу занять мѣсто, управителемъ, или лѣсничимъ, и тогда я могъ бы отблагодарить васъ за вашу доброту.

-- Это можно будетъ устроить, такъ какъ вы мнѣ нравитесь, отвѣчалъ американецъ, я получилъ въ наслѣдство громадное имѣніе и былъ бы очень доволенъ имѣть усерднаго управителя.

Губертъ вздохнулъ свободнѣе, и надежда снова пробудилась въ немъ.

-- Это было бы исполненіемъ моего задушевнаго желанія.

-- Вы вѣроятно искали этого мѣста, и какъ я слышу по выговору, вы нѣмецъ, а это еще болѣе заставляетъ меня взять васъ, такъ какъ нѣмцы обыкновенно очень усердны и добросовѣстны. Но въ вашемъ настоящемъ положеніи я не могу послать васъ въ почти дикую мѣстность, прежде всего вамъ необходимо вылѣчиться.

-- Моя рана не опасна.

-- Да, это часто такъ думаютъ въ началѣ, а потомъ подобныя раны имѣютъ очень часто тяжелыя послѣдствія, поэтому, пока вы не поправитесь, я не могу дать вамъ мѣста. Но такъ какъ у васъ нѣтъ никого въ Нью-Іоркѣ, то я возьму на себя заботы о вашемъ лѣченьи, за что вы въ послѣдствіи успѣете отблагодарить меня.

-- Благодарю васъ отъ всего сердца, въ восторгѣ вскричалъ Губертъ.

-- А теперь отправьтесь вмѣстѣ съ этими ранеными въ больницу, г. инспекторъ, позаботьтесь и объ этомъ раненомъ.