Вошелъ слуга Орановича. Онъ таинственно передалъ молодому Бубнову письмо, и вышелъ изъ комнаты. Письмо это было отъ Ольги Николаевны. Оно подтверждало слухъ, что отецъ ея хочетъ выдать ее замужъ за генерала Ретроградова и взывало о помощи.

Прочитавъ письмо, молодой Бубновъ напустился на Травкина, увѣряя, что онъ причина всему и вѣроятно переносилъ такія-же сплетни Орановичу на него, какъ и отцу; а Травкинъ божился и клялся на всѣ возможные лады и способы, что онъ невиненъ, какъ агнецъ, и мысленно проклиналъ этотъ неудачный для него день. Вѣдь говорила же жена: не ходи, сегодня феральный день. Нѣтъ, чортъ таки толкнулъ: пошелъ!"

-- Все пропало! проговорилъ, садясь въ кресло, Бубновъ. Настало продолжительное молчаніе; у Травкина просіяло лицо; онъ тихо, на цыпочкахъ, приблизился къ молодому Бубнову и дотронулся рукой до его плеча.

-- Успокойтесь,-- еще дѣло не пропало, многоуважаемый Иванъ Григорьевичъ. Послушайтесь моего совѣта, -- только примирите меня пожалуйста съ моимъ многоуважаемымъ кумомъ, родителемъ вашимъ. А позвольте спросить, вы въ очень близкихъ сношеніяхъ съ Ольгой Николаевной.

-- Положимъ, что и въ близкихъ. Ну? отвѣчалъ Бубновъ, вопросительно глядя на Травкина.

-- Такъ вотъ мой совѣтъ, -- только прошу не обижайтесь: передайте Ольгѣ Николаевнѣ, чтобы она доложила своему родителю, что она въ минуту увлеченія, отдалась вамъ.... Ну, и я ручаюсь, что она ваша.

-- Вонъ! прокричалъ Бубновъ. Впрочемъ.... послушайте... Если вы объ этомъ проговоритесь хоть словомъ, хоть намекомъ, то даю вамъ честное слово, что убью васъ какъ собаку.

Ночью, молодой Бубновъ скакалъ верхомъ по направленію къ имѣнію Орановича. Ольга ожидала его въ саду. Результатомъ этого свиданія было то, что на слѣдующій-же день молодой Бубновъ получилъ отъ Орановича письмо, съ приказаніемъ жениться на его дочери.

-- Да-съ, говорилъ по секрету послѣ этой свадьбы Травкинъ одному изъ своихъ пріятелей! вѣдь это я-съ обдѣлалъ. Мы, бывало, и не такія дѣла вершили, а дѣла казусныя, статьи подходящія... да-съ.