Shall die, my lord: and will your sacred self,
Commit high treason gainst the King of Heaven
To stamp his image in forbidden metal.
"Тотъ, кто поддѣлаетъ вашу печать,
Долженъ умереть, милордъ, и неужели ваша священная особа
Рѣшится на измѣну противъ Царя небесъ,
Чтобъ отчеканить свое изображеніе на воспрещенномъ металлѣ?"
Въ "Мѣрѣ за мѣру" эта же мысль выражена въ такихъ словахъ:
To pardon him that hath from nature stolen
A man already made, as to remit