-- О Жильбер Торнлей, вы ли это, Жильбер?!
-- Это я, мистрисс Вестфорд, -- я спасся дивным образом во время кораблекрушения, прошел все ужасы странствования по бесплодным странам африканского берега и снова очутился в родной моей Англии, увидел всех прежних друзей. Я не уверяю вас, Что рад видеть вас, вы это знаете, но мне тяжело встретить вас бледной и грустной, и в траурном платье. По ком этот траур? Неужели Виолетта...
-- О нет, она жива! -- отвечала Клара.
-- Но ведь с вами что-то случилось? Несчастье написано на вашем лице: вы больны, мистрисс Вестфорд?
-- Конечно, я больна, я потеряла память всего происшедшего; да вот даже и вы, которого я давно считала умершим, являетесь вдруг живым и невредимым. Так вы не погибли при крушении "Лили Кин"?
-- Нет, я и трое из наших матросов доплыли до берега -- все другие пошли на дно с кораблем.
-- А мой муж, мистер Гарлей? Я знаю его мужество: он не захотел оставить корабль?!
Торнлей взглянул на мистрисс Вестфорд с глубоким изумлением.
-- Я вас не понимаю, -- сказал он ей. -- Капитана не было с нами при крушении корабля, мы вышли в море одни, без него.
-- Он не отправился с вами на "Лили Кин"? -- повторила она.