-- Это -- мистеръ Одлей, другъ моего бѣднаго брата.
-- Право! Онъ, должно быть, родственникъ сэру Майклю Одлей?
-- Сэру Майклю Одлей?
-- Да, моя милая, первому человѣку въ одлейскомъ приходѣ. Но вѣдь мы на дняхъ побываемъ въ Кортѣ и тогда ты сама увидишь баронета и его молоденькую, хорошенькую жену.
-- Молоденькую жену! повторила Клара Толбойзъ, пристально глядя на свою подругу.-- Развѣ сэръ Майкль Одлей недавно женился?
-- Какъ же. Онъ шестнадцать лѣтъ былъ вдовцомъ, и вдругъ, года полтора тому назадъ, женился на бѣдной молоденькой гувернанткѣ. Это -- чистый романъ, и леди Одлей считается первой красавицей въ околодкѣ. Но однако, Клара, пора намъ и ѣхать, лошади уже устали дожидаться, а намъ еще надобно сдѣлать порядочный кончикъ, чтобы поспѣть къ обѣду.
Клара Толбойзъ усѣлась въ маленькую плетеную колясочку, стоявшую у главныхъ воротя, ограды; мистриссъ Мартинъ подобрала возжи и они покатились но направленію къ Моунт-Станнингъ.
-- Фанни, разскажи-ка мнѣ еще что нибудь о леди Одлей, проговорила миссъ Толбойзъ, послѣ продолжительнаго молчанія.-- Кто она урожденная?
-- Миссъ Люси Грээмъ.
-- И она очень хороша собой?