Женщина остановилась на минуту, тѣснѣе прижала къ груди ридикюль и молитвенникъ, которые несла въ рукахъ, но вообще въ ней не было замѣтно никакой перемѣны. Обращаясь скорѣе къ Полю, чѣмъ къ молодой дѣвушкѣ, она строго сказала:
-- Паціентъ можетъ принять м-ра Гетвей и миссъ Эрбу Буэна.
И тихо прошла мимо. Дойдя до дверей, она опустила черный траурный вуаль на лицо такимъ же точно жестомъ, какъ и двѣнадцать лѣтъ тому назадъ, какъ припомнилъ Поль.
-- Она напугала меня!-- сказала Эрба, обращая разстроенное лицо къ Полю.-- О! Поль! я надѣюсь, что это не дурное предзнаменованіе,-- она похожа на выходца изъ могилы!
-- Тсъ!-- произнесъ Поль, такой же блѣдный, какъ сама Эрба.-- Докторъ идетъ.
Ординаторъ подошелъ съ еще болѣе серьезнымъ лицомъ, чѣмъ прежде. Они могутъ видѣть больного, но онъ долженъ предупредить ихъ, что паціентъ безпрестанно впадаетъ въ бредъ, и если имъ нужно поговорить о семейныхъ дѣлахъ, то они должны ловить минуты, когда онъ приходитъ въ себя.
Они нашли его въ концѣ палаты, отгороженнаго со всѣхъ сторонъ ширмами, такъ что образовалась какъ бы отдѣльная комната. Онъ очень перемѣнился; они бы не узнали его, еслибы не правильно и тонко очерченный орлиный носъ и длинные бѣлые усы, которые теперь казались до того эѳирными, точно крыло духа опустилось на его подушку.
Къ ихъ удивленію, онъ открылъ глаза съ улыбкой полнаго сознанія и худыми пальцами, лежавшими на одѣялѣ, поманилъ ихъ. И однако, въ его обращеніи съ Полемъ все еще оставалась тѣнь прежняго недовѣрія; хотя одна рука его была охвачена Эрбой, которая порывисто бросилась къ нему и упала на колѣни передъ кроватью, а другую онъ положилъ ей на голову, но глаза его были прикованы въ лицу молодого человѣка съ церемонностью, какую мы выказываемъ относительно посторонняго лица.
-- Я радъ васъ видѣть, сэръ,-- началъ онъ медленнымъ, прерывистымъ, но вполнѣ явственнымъ голосомъ: -- теперь вы убѣдились... въ правѣ... этой молодой лэди... носить фамилію Аргвелло... и ея родство, сэръ... съ старѣйшей...
-- Но, дорогой другъ мой,-- перебилъ Поль,-- я никогда объ этомъ не заботился, прошу васъ вѣрить...